House Oversight to pursue interviews with Trump family members, close associates