Detroit Lions linebacker is charged with punching a NYPD officer in the face after being arrested