Constance Wu's Golden Globe nomination is a big deal