Black holes, galactic fountains and a Big Bang star: This week in space