'Murphy Brown,' 'Magnum P.I.' get very different makeovers