'Law & Order: Hate Crimes' coming to NBC