Aretha Franklin's family slams pastor for 'offensive' eulogy