Tribute concert for Aretha Franklin in the works 'months' before her death