Jennifer Lopez to receive MTV's Video Vanguard Award