Search for deported parents is 'detective work'