Bruce Springsteen's one-man show is coming to Netflix so you don't have to go broke trying to see it live