Mr. Rogers doc 'Wont You Be My Neighbor?' feels right for our less-than-neighborly times