Justice Dept. watchdog looking into Comey’s handling of memos