Oldest town in Denmark holds clues to the Viking Age