Justin Timberlake pays tribute to Prince during Super Bowl halftime