Meet the scientists immortalizing African heritage in virtual reality