'Big Sick' cast, more react to SAG nominations