Penguins, in pop culture and evolution