'Walking Dead' sets stage for key death