Kentucky sues maker of controversial opioid