This early human ancestor is to blame for genital herpes