DNA solves ancient animal riddle that Darwin couldn't