Canada floods: 3 missing in Quebec and British Columbia