Cherokee Nation sues pharmacies, drug distributors over opioid epidemic