Backlash erupts after United passenger gets yanked off overbooked flight