Lawsuit alleges that NFL teams gave painkillers recklessly