Lindsay Lohan really wants a 'Little Mermaid' gig