Subway's best menu picks, by a nutritionist