Ben Stiller: Prostate cancer test 'saved my life'