Piketon family killings highlight region's ties to drug trade