'Two in A Million': TLC show pairs people with rare medical conditions