San Francisco BART tweets with a vengeance after 'terrible service' gripe