Only fans in 'Formation' at planned anti-Beyonce rally