Marcel Hirscher top in Beaver Creek, Ted Ligety crashes