'Gods of Egypt' director, Lionsgate apologize for predominantly white cast