First female jockey wins Australia's Melbourne Cup