'Star Wars' tickets go on sale after trailer debut on Monday Night Football