Drowned toddler Aylan Kurdi laid to rest in Syrian city he fled