Dog with terminal cancer gets first look at ocean