Hillary Clinton rolls out $350 billion, 10-year college affordability plan