France terror suspects plotted to behead military staffer, prosecutor's office says