As some same-sex couples wed, others forced to wait