Couples celebrate same-sex marriage legalization