Miley Cyrus advocates for transgender acceptance on Instagram