Trevor Noah to start on 'Daily Show' in September