'Anne of Green Gables' actor Jonathan Crombie dies