'Scarface' remake moving forward