Mourners pay respects to fallen NYPD officer