4th victim dies after shooting at high school cafeteria in Washington state