Officials: 1 pilot dead, 1 injured in SpaceShipTwo test-flight failure